Fanfan la tulipe
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:07:03
- Ve kral kiþi baþýna iki altýn fazladan veriyor!
:07:06
- Sadece bir kaðýt imzalamanýz gerekiyor.
:07:08
- Ve kesinlikle abartmýyorum.
:07:10
- çabuk karar verin þimdi! Hemen!
:07:12
- Aquitaine! Tanrý aþkýna! Ordunun en güzel alayý !
:07:16
- Þu üniformayý gösterin bana!
:07:19
- Þapka!... Oeket!
:07:21
- Kayýþlar! Apoletler!
:07:24
- Ýþte sizi bekleyen bu! Üniforma..
:07:28
- Heyecan ve macera!
:07:30
- Özellikle de tehlike!
:07:32
- Tehlike; ufaklýk, biz diðerleri için geçerli.
:07:35
- Ama siz, düþmaný mahvedebilirsiniz,...
:07:37
...çiftliklerine, mahzenlerine girebilir,..
:07:40
...kadýnlarýna sahip olabilirsiniz.
:07:42
- E hadi ama! Hadi! Ne var?
:07:46
- Ýlk elini kaldýrana... üç altýn!
:07:51
- O! Alýn onu!
:07:53
- Ama.. !
- Amasý yok, elini kaldýrdýn! Götürün þunu.

:08:08
- Güzel deðil mi?
:08:11
- Kimse yok.. Sakin...
:08:19
- Deli misiniz?
:08:21
- Onu öldürebilirdiniz... Kýzýnýzý !
:08:23
- Yeðeninizi! Utanmýyor musunuz?
:08:25
- Utanmasý gereken biz miyiz?
- Utanmaz!

:08:26
- Neden utanacakmýþým ben?
:08:28
- Güzel olduðunu bilmiyordu.
Ona öðrettim.

:08:30
- Býrak bu ayaklarý !
Sen de çekil oradan!

:08:33
- Yavaþ ol Guillaume Efendi!
Bayanlara hiç bir þey yapmadým!

:08:35
- Bayanlar mý? Bir tane kýz var...
:08:36
- Bir de annesi.
- Pislik!

:08:39
- Teyzesi de...
- Karým!

:08:45
- Herkes kendi iþine baksýn.

Önceki.
sonraki.