:48:01
Manderebbe all'aria la lista e per noi
sarebbe finalmente la liberazione.
:48:05
- Forse è un po' azzardato, non credi?
- Che altro può significare?
:48:08
Dobbiamo trovare
il numero della donna incinta.
:48:10
Non ce l'ho.
Non è mai venuta in centrale.
:48:11
Dobbiamo avvertirla! Lei deve vivere
per dare alla luce il bambino.
:48:16
Sarà una conversazione
molto piacevole.
:48:17
Come facciamo? Ci saranno migliaia
di furgoni bianchi in questo stato!
:48:21
Ehi, sono un poliziotto, ragazze!
:48:28
Ecco, è quello.
:48:32
Bene.
:48:36
Invio il numero della targa
a tutte le auto. Fatto.
:48:40
È un furgone adibito alle consegne
di Mark e lsabella Hudson.
:48:46
Dovremmo trovarli molto presto.
Ora vediamoci con gli altri.
:49:04
Ehi, un attimo!
:49:08
:49:16
Ho scritto alla direzione due settimane
fa per le porte automatiche.
:49:21
È cacca di cane, vero?
:49:33
Ha una cosa sulla guancia.
:49:39
C'è ancora. Se vuole, gliela tolgo io.
:49:42
No, no! Non fa niente.
:49:46
Perchè? Lo faccio volentieri.
:49:51
Su, lasci fare a me.
:49:55
Che c'è?
:49:58
Ehi, ciao. Come stai?
:49:59
Hai qualche notizia
di quel furgone bianco?