:51:02
	Se vi chiamo e vi dico "metropolitana",
andate subito in un grattacielo.
:51:09
	Insomma, nel posto più lontano
possibile dalla metropolitana.
:51:13
	Chiaro?
:51:17
	
:51:19
	Non c'è bisogno di avere
le premonizioni come Kimberly...
:51:22
	...per essere in grado di cogliere
e dare ai segni il loro significato.
:51:25
	
:51:26
	Senti, per me, sono tutte balle.
:51:28
	Sono stato ad ascoltare le tue teorie...
:51:31
	...e sono arrivato alla conclusione
che sono tutte stronzate.
:51:34
	Chiamale come ti pare,
ma serviranno a salvarti le chiappe!
:51:36
	Le mie chiappe sono più vive che mai!
:51:38
	È tutto il giorno
che sono tranquillo e sereno.
:51:41
	Nessuno ci perseguita, a parte te!
:51:44
	Stai cercando di farci impazzire!
:52:00
	Dovevo aspettarmelo.
:52:02
	- Già. - Se la Morte sta cercando te,
perchè non ci stai lontana?!
:52:07
	È l'unica che è riuscita a salvarsi.
:52:09
	D'ora in poi, dobbiamo difenderci
a vicenda. Dormiremo a turno.
:52:13
	Rendiamo sicura
questa trappola mortale.
:52:24
	Esca subito dal furgone, signora.
:52:27
	E per quale motivo? Che cos'ho fatto?
:52:29
	II veicolo risulta rubato.
:52:36
	Che nervoso!
Vado a fumare una sigaretta.
:52:38
	No, è meglio non uscire da qui.
:52:40
	Tanto tocca a Nora
schiattare prima di me, no?
:52:44
	Un po' di senso dell'umorismo!
:52:52
	Nora.
:52:54
	Stai bene?
:52:56
	Quattro anni fa è morto mio marito...
:52:59
	...ora anche Tim.
Non mi resta più niente.