:03:00
Bij toeval zouden misschien één of twee
van deze kinderen zijn omgekomen....
:03:03
maar niet allemaal.
:03:04
Zelfs hun leraar.
:03:05
Maar mensen sterven iedere dag.
Waarom zou dit anders zijn?
:03:11
Het dwingt mensen om deze 'toevalligheden
in vraag te stellen.
:03:15
Wat als er toch iets meer is?
:03:17
Wat als je er iets kunt aan doen?
:03:20
Alsjeblieft, hoor je jezelf wel praten
:03:22
Jij zegt dat we iedere dag
op onze hoede moeten zijn?
:03:26
Dat is precies wat ik bedoel.
:03:29
Precies dat.
:03:31
En om te overleven.
:03:33
Moeten we verder kijken dan de zichtbare
wereld, dat is de enige manier.
:03:39
Want uiteindelijk kan niemand
ontsnappen van de dood.
:03:42
En vandaag is misschien wel
jou dag om te sterven.
:03:57
Oké. Ik bel je nog wel.
:03:59
Kimberly, heb je alles? Kredietkaart, gsm,...
- Ja, ik ga naar Daytona, niet Somalië
:04:05
vluchttickets, zonnebrandolie,...
- condooms, zweepjes, kettingen,...
:04:12
Grapje, meneer Corman. Wees niet ongerust
ik hou haar wel in de gaten.
:04:16
Nu voel ik me veel beter, bedankt.
:04:22
Oké. Kunnen we nu de jongens halen,
ik word geil...
:04:29
ga nu maar.
:04:31
Oké, Ik bel je.
:04:36
Zwepen en kettingen?
:04:42
Doe je gordel aan.