1:00:01
Waar is Nora?
- Achteruit!
1:00:03
Ga weg! Achteruit!
- Wow, man!
1:00:06
Eugene, wat is er, man?
Zeg ons gewoon wat er gebeurd is.
1:00:10
Geef me het wapen, Eugene.
Geef me het wapen.
1:00:12
Nee! Fuck, nee!
1:00:15
Eugene, je moet kalmeren, bro!
Oké...
1:00:17
Je moet gewoon kalmeren, man.
1:00:19
Geef me het wapen.
Geef het wapen, Eugene!
1:00:21
Nee!
- Nee nee, nee!
1:00:22
Doe het niet!
Doe het niet, Eugene!
1:00:25
Nee, Eugene, nee
- op mijn voorwaarden...
1:00:28
hoor je me...
1:00:44
Is het niet geladen?
1:00:47
Het waren allemaal missers.
1:00:49
Zes na elkaar?
1:00:52
Nooit... dat is onmogelijk.
1:00:54
Het was zijn beurt nog niet.
1:00:57
Kunnen we die zwangere vrouw
nu zoeken, alsjeblieft?
1:01:07
Is dit veilig?
Jongens?
1:01:09
Ik bedoel, iemand in deze auto
gaat sterven, niet?
1:01:12
Zouden de anderen wel naast
hem zitten, of haar?
1:01:15
Het is zij.
1:01:20
Jongens, niet panikeren.
Isabelle is veilig.
1:01:23
Hoe weet je dat?
1:01:27
Wel je zei toch dat ze in een
meer ging rijden?
1:01:29
Dat ken ze niet als ze onder
bescherming staat.
1:01:39
Kijk me aan.
1:01:41
Zie ik eruit alsof ik een auto
kan stelen, dit is al te gek.
1:01:47
Kijk, Alles zal opgelost
zijn tegen maandagmorgen.
1:01:59
Marcus. Marcus. Marcus.