1:24:00
О! Един жив докопах тука!
1:24:02
Да сте виждали баща ми?
1:24:03
Аха! Хей! Хей!
Върни се тука!
1:24:06
Изпусна го!
1:24:07
Хей! Хей!
1:24:09
Тате! Тате!
1:24:14
Тате!
1:24:26
Охх!
1:24:29
Ъ, извинете.
1:24:32
Добре ли сте?
1:24:33
Не знам къде съм.
Не знам какво става.
1:24:36
Мисля, че изгубих някого,
но не мога да си спомня.
1:24:39
Всичко е наред.
Аз също търся някого.
1:24:43
Хей, можем да търсим заедно.
1:24:45
Аз съм Дори.
1:24:48
Аз съм Немо.
1:24:49
Немо? Това е чудесно име.
1:25:01
- Тате!
- Тате!
1:25:04
Чакай малко.
Твоят татко или моят татко?
1:25:06
- Моят татко.
- Схванах. Тате!
1:25:09
- Къде сме, между другото?
- Тате! Тате!
1:25:11
О. Сил... Ши... Сидни.
1:25:15
П. Шърман,
ул. Уолаби №42, Сидни.
1:25:19
Ааа! Немо!
1:25:21
Това си ти! Ааа!
Ти си Немо!
1:25:24
Да, аз съм Немо!
1:25:25
Ти си Немо!
Ти беше умрял. Аз те видях.
1:25:28
И ето те тук!
Аз те намерих.
1:25:30
Ти не си мъртъв.
И твоят баща... Баща ти!
1:25:33
Познаваш баща ми?!
Къде е той?
1:25:35
Насам!
Той тръгна насам. Бързо!
1:25:38
Хей! Хей! Хей!
1:25:40
Хей! Хей!
1:25:41
Да сте видяли оранжева риба
да плува оттук?
1:25:42
- Изглежда точно като него!
- Ама по-голям!
1:25:45
Да, видях го, синичката.
1:25:46
Обаче няма да ти кажа
накъде отиде...
1:25:47
и няма начин да ме накараш.
1:25:53
Мой.
1:25:54
Ааа!
Добре! Ще говоря!
1:25:57
Той отиде в
риболовните полета! Ааа!