1:26:04
Хей, внимавай!
1:26:06
Съжалявам. Просто се
опитвам да си отида вкъщи.
1:26:09
Тате! Тате!
1:26:13
Немо?
1:26:14
- Тате!
- Немо?
1:26:17
- Тате!
- Немо е жив!
1:26:19
- Тате!
- Немо е жив!
1:26:19
Дори? Немо!
1:26:21
Татенце!
1:26:22
Немо! Идвам, Немо!
1:26:25
- Тате!
- Немо! Благодаря ти, господи.
1:26:28
Всичко е наред, сине.
Всичко ще се оправи.
1:26:31
Върнете се!
Отивате в грешна посока!
1:26:37
Ааа! Внимавай!
1:26:38
О, боже...
1:26:57
Помощ! Поооомоооощ!
1:27:01
- Дори!
- Хайде!
1:27:03
Помощ! Помощ!
1:27:04
Помощ! Измъкнете ни! Ааа!
1:27:07
Не, не, не! Дори!
1:27:09
- Тате, зная какво да направя!
- Немо! Не!
1:27:12
Кази на рибите да
плуват надолу заедно!
1:27:14
- Изизай оттам веднага!
- Знам, че това ще свърши работа!
1:27:17
Не, не мога да те загубя пак!
1:27:19
Няма време!
Самотака ще спасим Дори!
1:27:24
Мога да го направя, тате.
1:27:26
Прав си.
1:27:29
Знам, че можеш.
1:27:31
- Щастлива перка!
- Сега върви! Побързай!
1:27:33
Кази на всички риби
да плуват надолу!
1:27:36
Е? Чухте сина ми!
Хайде!
1:27:41
Дори, трябва да
кажеш на всички да...
1:27:44
плуват надолу заедно!
1:27:45
Разбираш ли какво ти говоря?
1:27:48
Плувай надолу!
1:27:54
Всички да плуват надолу!
1:27:56
Хайде,
трябва да плувате надолу!
1:27:58
Надолу! Плувайте надолу!