:46:00
- Somente no topo.
- Alguma coisa sobre os tentáculos... Entendi!
:46:02
- Nas suas marcas!! Já!
- Não, espere!!
:46:03
Há algo sobre... Espere, espere!!
Algo sobre os tentáculos!! Espere!!
:46:06
Dory!!
:46:07
Você tem que se apressar
se você quiser ganhar!!
:46:09
Dory!!
:46:17
Então podemos conseguir!! É isso que vamos
fazer! Os dois ao mesmo tempo!
:46:22
-Eu posso fazer isso!! Só ter cuidado!
-É! Cuidado para não chorar quando eu ganhar!!
:46:25
Não,
eu não acho!!
:46:30
Desista meu caro, você não pode lutar contra a
evolução, eu fui construida para a velocidade.
:46:34
- Dory, você está com fome?
-Eu estou com fome?!
:46:37
Ah é??
Então coma as minhas bolhas!!
:46:40
Eu vou conseguir!!
Eu vou conseguir!!
:46:44
O peixe palhaço é o vencedor!!
:46:47
Conseguimos!!
Os dois juntos!!
:46:49
Dory??
Oh, não!!
:46:56
Dory? Dory?
Dory?
:47:02
Dory?
:47:10
- Fui desclassificada?
- Não, você está indo muito bem!!
:47:12
Na realidade você
está ganhando!!
:47:14
Mas você tem que se manter acordada.
Aonde P. Sherman mora?
:47:16
-P. Sherman Wallaby Way, Sidney.
-É isso aí!!
:47:24
Fique acordada!!
Fique acordada!!
:47:27
Fiiiiiiiiiiiique
acorrrrrrrrrrdada!!
:47:35
P. Sherman...
:47:42
Acorde!!