Finding Nemo
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:37:01
Cítím se... šastnì...
:37:06
A to je pro mì nezvyklé.
:37:09
Chci se toho dotknout.
:37:11
-Ó.
-Ach.

:37:13
Hele, vra se.
Vra se sem.

:37:15
~ Dostanu tì ~
:37:17
Dostanu tì.
:37:18
~ Poplavu s tebou ~
:37:20
Dostanu tì.
:37:21
~ Budu tvùj
nejlepší kamarád ~

:37:24
Pøíjemný pocit je pryè.
:37:32
Já nevidím!
Nevím, kam plavu!

:37:37
-Brýle!
-Jaké brýle?

:37:39
Teï už nevidím vùbec nic.
:37:42
-A jémine.
-Hele, brýle.

:37:45
Pøeèti to!
:37:46
Promiò,
ale nemohl bys...

:37:48
to dostat trochu bl�
Potøebuju tak nìjak svìtlo.

:37:50
Tak je to správnì.
Drž ho pøesnì tam.

:37:53
-Tak už to pøeèti!
-Dobrá, dobrá.

:37:56
Pane šéf. Hm, "P."
:37:59
Dobøe. "P. Sher..."
:38:02
"Sher-- P. Sher--"
"P. Shirley? P.--"

:38:07
Takže, první øádek je
"P. Sherman".

:38:09
"P. Sherman"
To nedává smysl!

:38:11
Tak jo. Druhý øádek. "42".
:38:14
Nejez mì.
Nejez mì. Áá!

:38:17
Svìtlo, prosím!
:38:20
"Walla-- walla--"
:38:26
Druhý øádek je
"42 Wallaby Way".

:38:28
Super. Rychloètení. Hádej.
:38:31
Nespìchej. V klidu.
Spìchéééj!

:38:32
Dìlej! Hádej,
musíš spìchat!

:38:35
-"Sydney"! Je to "Sydney"!
-Dolù!

:38:38
Áá!
:38:40
Jsem mrtvý.
Jsem mrtvý, mrtvý, mrtvý.

:38:43
Umøel jsem. Jsem mrtvý.
:38:53
~ My jsme to zvládli, zvládli ~
:38:55
~ jó jó jó ~
:38:57
~ Dnes se jíst nebude ~
:38:58
~ Jíst se nebude ~

náhled.
hledat.