1:15:01
Voda klesá.
Klesá!
1:15:10
Opravdu? Jsi si tím jistý?
1:15:11
Podívej!
U je poloprázdná!
1:15:14
Já bych øekla poloplná.
1:15:15
Nech toho! Je poloprázdná!
1:15:20
Aha, tohle bylo
trochu tìsí.
1:15:23
Buï øíká, e bychom mìli jít
dozadu na konec krku...
1:15:26
Nebo chce,
aby koøenové pivo plavalo.
1:15:28
Samozøejmì, e chce,
abychom tam li!
1:15:30
Vdy nás polyká!
1:15:32
Jak chutnám, Moby?
Chutnám dobøe?
1:15:35
Øekni jí, e mì neláká
být jejím obìdem!
1:15:37
-Dobøe. Ooon--
-Pøestaò s ní mluvit!
1:15:46
Co se to dìje?
1:15:47
Zjistím. Coooo--
1:15:49
Dost té velrybtiny!
Neumí mluvit velrybtinou!
1:15:52
-Umím!
-Neumí!
1:15:55
Myslí, e tohle umí,
ale neumí, Nemo!
1:16:03
-Tak jo.
-Dory!
1:16:09
Øíká, e je èas jít.
1:16:12
Vechno bude dobré.
1:16:14
Jak to ví?
1:16:16
Jak ví, e se nestane
nìco hrozného?
1:16:19
Nevím!
1:16:42
Jsme iví!
1:16:47
Podívej! Sy-d-ney-- Sydney!
1:16:50
Sydney! Zase Sydney!
1:16:55
Mìlas pravdu, Dory!
Dokázali jsme to!
1:16:57
Najdeme mého syna!