1:26:04
Åh, nej, nej, nej.
1:26:05
Jeg er så ked af det, Nemo.
1:26:17
- Ved du hvad?
- hvad?
1:26:20
Havskildpadder--Jeg har mødt en.
Og han var 150 år gammel.
1:26:27
- 150?
- Jep.
1:26:31
Plankton Sandy sagde,
at de kun bliver 100.
1:26:36
Plankton Sandy?
1:26:37
Tror du virkelig, at jeg ville
krydse hele havet...
1:26:39
og ikke vide lige så meget,
som Plankton Sandy?
1:26:41
- Han var 150! Ikke 100!
1:26:44
Hvem er denne Plankton Sandy,
som ved alting?
1:26:49
Skoletid!
Vågn op! Lad os komme afsted!
1:26:53
- Jeg vinder!
- Nej du gør ej!
1:26:56
- Jeg gjorde det!
- Ej, min egen søn slog mig!
1:26:59
Kravl ombord folkens.
1:27:02
...Så søagurken kigger over på
bløddyret og siger...
1:27:05
''Med bregneblade, som de her,
hvem har så brug for anemoner?''
1:27:09
- Hej, Nemo. Hvem er det?
- Udvekslings-student.
1:27:12
- Jeg er fra E.A.C, makker!
1:27:15
- Fed!
- Totalt.
1:27:17
Seriøst, Marty.
1:27:19
Gjorde du virkeligt
alle de ting?
1:27:21
Undskyld mig.
1:27:23
- Halløj.
1:27:26
Tag det roligt.
1:27:27
Vi ville være sikre på, at vores
nyeste medlem kom sikkert hjem.
1:27:31
- Tak gutter.
- Ses næste weekend.
1:27:33
- Følg programmet.
- Husk på, fisk er venner...
1:27:36
Ikke! Føde!
1:27:39
Hold fast, så kører vi!
Næste stop--viden!
1:27:42
Farvel min dreng! Hav det sjovt!
1:27:45
Farvel far!
1:27:46
Mr. Ray, vent.
Jeg glemte noget.
1:27:54
Elsker dig far.
1:27:56
Jeg elsker også dig, søn.