:05:01
Esimene päev koolis!
:05:04
Äratus!
Esimene koolipäev ootab.
:05:06
Ma ei taha kooli minna...
viis minutit veel.
:05:09
Mitte sina isa, mina.
:05:10
- OK. Mis?
- Ärka üles.
:05:12
Aeg kooli minna,
käes on kooliaeg.
:05:14
Olgu, ma olen juba üleval.
:05:17
- Nemo!
- Esimene päev koolis!
:05:19
Nemo, ära liiguta.
:05:21
Sa ei pääse sealt
omal jõul välja.
:05:25
- Said sa haiget?
- Ei.
:05:28
- Oled sa uimane?
- Ei.
:05:30
- Mitu triipu mu kehal on?
- Minuga on kõik korras.
:05:33
- Vasta küsimusele.
- Kolm.
:05:34
Näed, sinuga on midagi lahti
:05:36
Mul on üks, kaks, kolm...
See ongi kõik?
:05:38
Sa oled korras.
Kuidas õnnelikul uimel läheb?
:05:41
- Õnnelikult.
- Kohe kontrollime.
:05:45
Oled sa kindel, et tahad
sel aastal kooli minna?
:05:47
Sellest poleks midagi kui sa ei taha.
:05:50
- Sa võid 5-6 aastat veel oodata
- Lähme juba isa.
:05:52
- Unustasid harjata.
- Oeh.
:05:54
Tahad sa, et see
anemoon sind kõrvetaks??
:05:56
- Jah.
- Harja.
:05:58
- Olgu, valmis.
- Sa jätsid ühe koha vahele.
:06:00
- Kus?
- Siin.
:06:02
Siin, siin ja veel siin
:06:13
Mina olen närvis.
:06:15
Esimene koolipäev ikkagi.
Valmis õppima midagi uut.
:06:18
Mis on kõige tähtsam asi,
mida ookeanist teadma peab?
:06:21
- Et see pole turvaline.
- Tubli.
:06:23
Esiteks vaatame,
et õhk oleks puhas.
:06:25
Siis lähme välja...
ja tagasi sisse.
:06:27
Siis välja...
ja tagasi sisse.
:06:30
Ning veel üks kord...
välja ja sisse.
:06:33
Vahest võib seda
isegi neli korda teha...
:06:34
- Isa...
- Olgu olgu, lähme siis.
:06:39
Äkki näen ma koolis haid.
:06:42
- Ma kahtlen selles.
- Oled sa kunagi haiga kohtunud?
:06:45
Ei, ja pole plaaniski.
:06:47
- Kui vanad merikilpkonnad on?
- Ma ei tea.
:06:50
Sandy Plankton naabermajast...
:06:51
ütles, et merikilpkonnad elavad 100 aastaseks.
:06:56
Kui ma kunagi kilpkonna kohtan,
küsin ma talt seda kindlasti.
:06:59
Peale seda, kui haiga
olen jutud ära rääkinud, ok ?