Finding Nemo
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
Seis! Oota rohelist tuld.
:07:04
Hoia mu uimest kinni..
:07:06
Isa, ära mine närvi...
:07:07
nagu sa lasteloomaaias tegid.
:07:09
See tigu oleks meid rünnanud.
:07:12
Hmm.
Huvitav kuhu me minema peame.

:07:15
Nägemist ema.
:07:16
Ma tulen teile peale kooli järgi.
:07:20
Kutid ärge kiusake.
Andke tagasi!

:07:23
Lähme küsime sealt.
:07:27
Vabandage, kas õpetaja tuleb siia?
:07:29
Vaat kes anemoonist välja ronis.
:07:31
Ja jah, ðokeeriv onju.
:07:33
- Marty, eks?
- Marlin.

:07:34
- Bob.
- Ted.

:07:35
Bill.
Hei, sa oled ju klounkala.

:07:37
Sa oled naljakas eksju?
Räägi mõni nali.

:07:41
Tegelikult on see valearusaam.
:07:44
Klounkalad pole naljakamad,
kui ükski teine kala.

:07:46
- Ära piparda, tola.
- Tee midagi naljakat.

:07:48
Olgu, ühte nalja ma tean.
:07:51
Elas kord üks mollusk
kes jalutas mere...

:07:55
Tegelikult ei jalutanud,
vaid ujus.

:07:57
Tegelikult oli mollusk
hoopis paigal.

:07:58
Ta on ühe koha peal ja
merikurk tuli...

:08:02
Noh nad...
Mul läks midagi sassi.

:08:03
Seal oli mollusk ja merikurk.
:08:06
Kumbki ei liikunud,
seega unustage see...

:08:08
Sheldon! Tule kohe
Mr. Johannseni aiast välja!

:08:11
- Oodake vaid jõmpsikad!
:08:13
Kuhu te kadusite?
:08:16
Isa kas ma tohin
ka mängima minna?

:08:18
Mulle meeldiks rohkem kui
sa käsnadel mängiksid.

:08:25
Mina mängiksin küll seal.
:08:29
- Mis ta uimel viga on?
- Ta on nii naljakas.

:08:31
Ai, mida ma tegin?
:08:34
Käitu ilusti.
See on tema esimene koolipäev.

:08:35
Ta sündis niimoodi.
Me kutsume seda õnneuimeks.

:08:38
- Isa...
- Näed seda kombitsat?

:08:40
See on tegelikult
teistest kombitsatest lühem.

:08:42
Kuid üsna raske on vahet teha.
:08:44
Eriti kui ma neid keerutan.
:08:47
Ma ei salli H2O-d .
:08:49
- Atsihh!
- Ma olen allergiline.

:08:52
* Nimetame tsoone, tsoone, tsoone *
:08:55
* Nimetame avatud
mere tsoone *

:08:58
Mr. Ray!
:08:59
- Lähme Nemo.
- Jää parem minuga.


prev.
next.