:32:00
- Hei, mida sa teed?
- Kõik on kadunud. Ma kaotasin maski.
:32:03
- Kas sa pillasid maski maha?
- See olid sina!
:32:05
See oli ainuke viis leida mu poeg.
Nüüd on see kadunud.
:32:11
Hei, Mr. Tõredad Lõpused...
Kui kõik nässu läheb, tead mis teha?
:32:17
- Ma ei taha teada.
- Uju ikka edasi.
:32:19
* Lihtsalt jätka ujumist,
ujumist, ujumist *
:32:23
* Mida me teeme?
Me ujume, ujume *
:32:25
Dory, palun ära laula.
:32:28
* Ma armastan ujuda *
:32:31
* Kuna sa tahad ujuda *
:32:33
- See lugu hakkab ju kummitama.
- Vabandust.
:32:40
Dory, näed sa midagi?
:32:41
- Aah! Keegi on siin.
- See olin mina.
:32:43
- Aga kes see on?
- Kes see muu olla saab kui mina.
:32:46
Kas sina oled mu südametunnistus?
- Jajah, olen küll
:32:52
Me pole ammu rääkinud.
Kuidas sul läheb?
:32:55
- Ei saa kurta.
- Tõesti? Siis on hästi.
:32:57
Nüüd aga ütle mulle,
kas sa näed siin midagi?
:33:01
Ma näen... ma näen ühte tulukest.
:33:05
- Valgust?
- Näed, sealpool.
:33:07
- Hei, kas ma olen surnud?
- Ei, ma näen ka seda.
:33:18
Mis see on?
:33:20
Nii ilus asi.
:33:25
Ma olen... õnnelik...
:33:30
- Mis on minu puhul suur saavutus.
- Ma tahan seda puudutada.
:33:37
Hei, tule tagasi.
:33:39
* Ma saan su kätte*
:33:42
* Ma ujun sinuga *
:33:45
* Ma saan su
parim sõber olema *
:33:48
Õnnelik tunne on läinud.
:33:56
Ma ei näe kuhu me ujume.