:34:00
* No, no, no,
eating here tonight *
:34:01
- Dory.
- * You on a diet *
:34:03
Dory!
Qu'est ce qu'a dit le masque?
:34:05
P. Sherman,
42 Wallaby Way, Sydney.
:34:07
Je me suis souvenu de ce qu'il avait dit!
:34:09
D'habitude j'oublie tout,
mais ca je m'en suis rappeller!
:34:12
Whoa, whoa, attendez.
Ou ca?
:34:13
J'en sais rien.
Mais qui s'en soucie? Je me suis souvenu.
:34:16
- Raar!
- Aah!
:34:17
DORY: P. Sherman,
42 Wallaby Way, Sydney.
:34:19
Je m'en suis encore souvenu!
:34:47
JACQUES: Psst. Nemo.
:34:49
NEMO: Mmm...
:34:51
* Nemo *
:34:54
- Huh?
:34:58
Suivez moi.
:35:10
FISH: * Ha hwa ha *
:35:12
* Ha hwa ha *
:35:15
* Ha hwa ha *
:35:17
* Ha hwa ha *
:35:19
* Ha hwa ha ho ho ho *
:35:22
* Ha hwa ha ho ho ho *
:35:23
* Ha hwa ha ho ho ho *
:35:24
* Ha hwa ha ho ho ho *
:35:26
* Ha hwa ha ho ho ho *
:35:28
* Ha hwa ha ho ho ho *
:35:30
* Ha hwa ha ho ho ho *
:35:33
* Ha hwa ha ho ho ho *
:35:35
* Ha hwa ha ho ho ho *
:35:37
* Ha hwa ha ho ho ho *
:35:39
* Ha hwa ha ho ho ho *
:35:42
* Ha hwa ho ha *
:35:44
* Hahoo wahoo yahoo ho *
:35:46
* Hahoo wahoo yahoo ho *
:35:48
* Hahoo ho ho wahoo ha hee *
:35:50
* Ha ho wahee ha ho ho ho *
:35:52
* Hoo! *
:35:55
Décline ton nom.
:35:57
Nemo.
:35:59
Frère Bloat, procédez.