:38:00
תדליק את טבעת האש
טבעת האש
:38:02
טוב אני אדבר
הוא הלך לאיזור הדייג
:38:03
טבעת האש
:38:11
היי תיזהר
סליחה,אני רק מנסה להגיע הביתה
:38:16
אבא
אבא
:38:17
אין דרך אחרת
הוא רק ילד
:38:20
?נימו
:38:21
אבא שלי
:38:23
נימו
אבא
:38:25
נימו בחיים
דורי... נימו
:38:28
אבא
נימו
:38:30
אני בא נימו
אבא
:38:31
מרגע זה והלאה תקרא בשם
שרק בייט
:38:33
נימו
אבא
:38:34
אוי תודה לאל
:38:35
זה בסדר בן
הכל יהיה בסדר
:38:37
ברוך הבא האח
שרק בייט
:38:40
מספיק עם השרק בייט
:38:43
היי
תיזהרו
:38:44
שרק בייט הוא אחד מאיתנו מוסכם
מוסכם
:38:46
ואי אפשר לשלוח אותו למותו
דרלה באה בעוד 5 ימים
:38:50
אז מה נעשה
אני אגיד לכם מה נעשה
:38:54
נוציא אותו מכאן
נעזור לו לברוח
:38:57
לברוח באמת
כולנו נברח
:39:00
גיל בבקשה
לא עוד אחד מנסיונות הבריחה שלך
:39:02
סליחה,אבל הם אף פעם לא עובדים
למה שזה יהיה שונה
:39:05
הצילו,הצילו
דורי
:39:06
כי יש לנו אותו
אותי
:39:09
קדימה
:39:10
רואה את הפילטר הזה
כן
:39:11
הצילו
תוציאו אותנו מפה
:39:11
אתה היחיד שיכול להיכנס ולצאת משם
:39:13
לא לא לא
דורי
:39:15
תתקע חצץ בתוך הציוד והוא יתקע
והמיכל יתלכלך מרגע לרגע
:39:16
אבא,אני יודע מה לעשות
נימו לא
:39:19
אנחנו צריכים שכל הדגים
ישחו למטה ביחד
:39:21
צא משם עכשיו
אני יודע שזה יעבוד
:39:23
ואז הרופא שיניים יהיה חייב לנקות את המיכל
ושהוא יעשה זאת
:39:24
לא אני לא מאבד אותך שום
אבא אין זמן
:39:27
הוא יוציא אותנו מהמיכל
וישים אותנו בשקיות נפרדות
:39:27
זו הדרך היחידה שנוכל להציל את דורי
:39:30
ואז נתגלגל על השולחן,מחוץ לחלון
לתוך השיחים,נחצה את הכביש ואז לנמל
:39:31
אני יכול לעשות את זה
אתה צודק
:39:36
אני יודע שאתה יכול לעשות את זה
סנפיר בעל המזל
:39:38
אין סיכוי לתקלות
:39:39
עכשיו לך מהר
תגיד לכל הדגים לשחות למטה
:39:40
מי איתי
אני,אני,אני,אני,אני חושב שאתה משוגע
:39:43
נו שמעתם את בני
קדימה
:39:45
בלי להיעלב ילד
אבל אתה לא השחיין הכי טוב
:39:48
הוא בסדר
הוא יכול לעשות את זה
:39:48
דורי את חייבת להגיד לכולם
לשחות למטה ביחד
:39:50
אז מה שרק בייט
מה אתה חושב
:39:52
אתם מבינים את מה שאני אומר לכם
:39:54
בוא נעשה את זה
:39:55
שחו למטה