:22:14
Svona, svona.
:22:16
Þér er óhætt. Pabbi er hérna.
:22:19
Pabbi er hjá þér.
:22:24
Ég lofa að láta aldrei
neitt henda þig...
:22:28
Nemó.
:22:51
LEITIN AÐ NEMÓ
:23:06
- Fyrsti skóladagurinn. Á fætur!
- Ég vil ekki fara í skólann.
:23:11
- Fimm mínútur í viðbót.
- Ekki þú, pabbi. Ég.
:23:14
Á fætur! Skólinn er að byrja!
:23:18
- Ég er vaknaður. Skólinn er að byrja.
- Æði, æði!
:23:21
Nemó!
:23:22
- Fyrsti skóladagurinn!
- Vertu kyrr.
:23:25
Þú getur ekki losað þig sjálfur.
Ég skal hjálpa.
:23:28
- Ertu meiddur?
- Nei.
:23:30
Bólgan deyfir oft.
Finnst þér þú vera bólginn?
:23:33
- Nei.
- Svimar þig?
:23:34
Hvað er ég með margar rendur?
:23:36
- Svaraðu mér.
- Þrjár.
:23:37
Nei! Það amar eitthvað að.
Ég hef eina, tvær... þrjár. Ekki fleiri?
:23:43
- Þú ert ómeiddur. En happaugginn?
- Hólpinn.
:23:46
Má ég sjá.
:23:49
Ertu viss um að þú
viljir byrja í skóla í ár?
:23:52
- Þú mátt bíða í fimm eða sex ár.
- Komdu, pabbi. Skólinn er að byrja.
:23:56
Gleymdir að bursta.
Viltu að sæfíflarnir stingi þig?