Finding Nemo
prev.
play.
mark.
next.

1:16:01
Ég heyri til þín.
1:16:03
Þér tókst það, Háfsagn.
1:16:05
Háfsagn, þú ert...
útataður í sýklum!

1:16:09
Þú sýndir hugrekki.
1:16:11
Það eru minna en tveir sólarhringar
þangað til Dæja mætir.

1:16:14
Búrið verður þá orðið vel skítugt,
en við skulum flýta fyrir því.

1:16:18
- Jaki, bannað að þrífa.
- Ég held aftur af mér.

1:16:21
Þið hin, verið eins sóðaleg
og þið getið. Hugsið subbulega.

1:16:25
Við gerum búrið svo skítugt að
tannlæknirinn neyðist til að þrífa það.

1:16:29
Það var lagið.
1:16:38
Þá erum við komin.
Tilbúin! Afreinin ykkar nálgast.

1:16:43
- Hvar? Ég sé hana ekki.
- Þarna. Ég sé hana.

1:16:48
- Meinarðu þessa beljandi iðu dauðans?
- Hvort ég meina, gaur.

1:16:51
- Gat nú verið.
- Finnið ykkur stökkfélaga.

1:16:56
Eru allir búnir að finna stökkfélaga?
1:16:58
Já.
1:16:59
Siggi fer nú yfir helstu tækniatriðin
í sambandi við afstökkið.

1:17:05
Þetta verður ljómandi stökk
hjá okkur í dag.

1:17:08
Takið snöggan aftursting
um leið og þið lendið á veggnum.

1:17:12
Þar er grenjandi undiralda
svo verið á varðbergi.

1:17:15
Munið, tæklið hana,
kljúfið hana og lemjið hana!

1:17:18
Hann er að reyna að segja mér eitthvað.
1:17:21
Þú ert sætur en ég skil ekki orð af því
sem þú segir. Hvað sagðirðu fyrst?

1:17:25
Marglyttumaður! Farðu!
1:17:42
Þetta var... gaman.
Ég skemmti mér raunverulega.

1:17:46
Sjáðu! Skjaldbökur.
1:17:48
Sérdeilis prýðilegt.
1:17:50
Snúist þið nú á sporðlingunum
og syndið beina leið til Sydney.

1:17:55
- Taktu það rólega, maður.
- Taktu það rólega. Takk, Krúsi.


prev.
next.