1:10:12
Mes gyvi!
1:10:14
Þiûrëk! Si-dnë-jus... Sidnëjus!
1:10:17
Sidnëjus! Vël Sidnëjus!
1:10:22
Dore, buvai teisi!
Mums pavyko!
1:10:24
Rasim mano sûnø!
1:10:29
Aèiûûû juums, pooone!
1:10:33
Oho. Ir að norëèiau
mokëti banginiø kalbà.
1:10:35
Kà mums liko atlikti,
tai surasti já pagrobusá laivà.
1:10:37
- Taip!
- Mes tai galim!
1:10:53
Labas rytas.
1:10:55
Jau rytas!
Ðiandien ta diena!
1:10:59
Saulë ðvieèia,
akvariumas ðvarus...
1:11:01
... ir mes iðtrûksim...
Akvariumas ðvarus.
1:11:04
Akvariumas ðvarus!
1:11:06
Bet kaip?
1:11:08
Ðeimininkas tikriausiai
já árengë, kai miegojom.
1:11:10
- Kà darysim?
- Kas ten paraðyta, Persike?
1:11:15
Negirdþiu tavæs, Persike.
1:11:16
Aquascum 2003 yra
universalus, savaime iðsivalantis...
1:11:19
... prieþiûros nereikalaujantis
sûraus vandens valiklis...
1:11:21
... kuris sukurtas prailginti
jûsø akvariumo þuvø gyvenimà.
1:11:24
Baik!
1:11:25
Aquascum uþprogramuotas
skenuoti...
1:11:26
... akvariumo aplinkà
kas 5 minutes?!
1:11:29
Skenuoti? Kà tai reiðkia?
1:11:35
Temperatûra... 82 laipsniai...
1:11:36
PH balansas... normalus.
1:11:40
Aiðku, tu Aquabrûde!
1:11:45
O pabëgimo planas.
Jis þlugæs.
1:11:47
Tai kà darysim su...
1:11:48
Darla!
1:11:50
Slëpkis, vaiki!
1:11:53
Netikras aliarmas.
1:11:55
Mano nervai daugiau
to neiðlaikys.
1:11:57
Kà darysim, kai tas
vaikigalis èia ateis?
1:11:59
- Að màstau.
- Gilai!