:44:01
Mooie kloof.
:44:12
Kom op we gaan.
- Slechte kloof, slechte kloof.
:44:14
we gaan er overheen.
- Ho, er gaat een rood lampje branden,
:44:17
Iets zegt me dat we erdoorheen moeten.
zwemmen niet eroverheen.
:44:21
Gebruik jij je ogen wel ?
Een echte kloof des Doods.
:44:24
Sorry, maar ik denk echt dat we
er doorheen moeten zwemmen.
:44:26
En ik praat hier echt niet over verder.
:44:28
Kom we gaan eroverheen.
:44:29
Vertrouw me.
- Jou ?
:44:30
Juist vertrouwen dat is iets
wat vrienden doen...
:44:33
Kijk iets glimmends !
- Waar ?
:44:35
Daar gaat het over de kloof...
:44:38
Volg me.
- Oke.
:44:43
Zo het is hier wel erg helder.
- Juist.
:44:46
En kijk daar is de stroming.
We zijn er voor we er erg in hebben.
:44:51
He kleine puk.
:44:53
En jij wilde door de kloof.
- Je bent een visje en ik noem je visje.
:44:57
Jij zal mijn visje zijn,
kom maar lief visje.
:45:04
Dorey dat is een kwal !
:45:05
Stout visje ! Stout visje !
- Wegwezen !
:45:08
Laat mij eens kijken.
- Niet aankomen.
:45:11
Ik zal er niet aankomen, alleen kijken.
:45:13
He, waarom prikte hij jou niet?
- Hij prikte wel ik voel het minder...
:45:19
omdat ik in een anemoon woon, ben
ik gewend aan dit soort prikken.
:45:21
Kom hier 't ziet er niet zo erg uit.
Het komt wel weer goed.
:45:25
maar nu weet je dat je die dingen
niet nog eens aan moet raken.
:45:29
wees maar blij dat het een kleintje was.
:45:38
Dit is slecht, Dorey.
:45:39
He kijk mij nou !
:45:43
Dorey ! wat doe je ?
- Mij krijg je niet te pakken.
:45:46
De bovenkant.
:45:48
prikt niet. de Bovenkant prikt niet.
:45:55
Dorey ik heb een idee. We doen een spel.
- Ik hou van spelletjes.
:45:59
Kies mij !
- We doen wie het eerst uit de kwallen is.