:55:01
Maar als zij het weten weet jij het.
:55:09
He kijk luitjes.
:55:10
Ik ken hem, dat is de Kwallenman.
:55:13
Oke vooruit bespring 'm.
:55:18
Ben jij grappig ?
:55:21
Ik krijg geen lucht.
:55:22
Ga je vluchten ?
:55:24
Prikten ze je ?
:55:25
Meneer de vis was u dood?
:55:27
Sorry, ben wat details vergeten
te vertellen...
:55:30
Waar ga je nu naar toe?
:55:31
Mijn zoon is meegenomen.
:55:33
Mijn zoon is gekidnapped.
:55:36
Ga weg.
:55:38
Wat is er gebeurd ?
:55:39
Ik wil er liever niet over praten.
:55:41
Ah alsjeblieft...
:55:46
Oke dan.
:55:47
Ik woon op een rif,
heel ver hier vandaan.
:55:51
Sjonge, dit wordt een mooi verhaal
zo te horen,
:55:53
en mijn zoon Nemo..
:55:56
was kwaad op mij...
:55:58
misschien had ie 't niet gedaan als
ik niet zo hard was geweest.
:56:01
Ik weet het niet.
:56:02
Hij zwom het open water in
naar een boot...
:56:05
en toen hij daar was,
waren er ineens duikers.
:56:07
Ik probeerde ze te stoppen...
:56:08
maar de boot was te snel
:56:10
Dus ik zwom de oceaan in...
:56:11
Hij kon ze niet stoppen, en toen ging
Nemo's vader de oceaan in.
:56:15
en hij kwam daar drie
bloeddorstige haaien tegen.
:56:18
Hij joeg de haaien weg door ze op te blazen.
:56:20
Opgeblazen ? Waanzinnig !
:56:21
Daarna geen hij een pijp in...
:56:23
recht de diepte in en daar
is het echt pikkedonker..
:56:26
je ziet daar echt helemaal niets..
:56:27
Hoe gaat het Bob?
:56:28
En het enige wat ze daar zagen...
:56:30
was een afschuwelijk beest
met messcherpe tanden.
:56:32
Mooie stoot ouwe jongen.
:56:33
en toen moest hij...
:56:34
door een kolonie kwallen,
:56:36
dreef dagen in de oceaan,
:56:38
in de Oost Australische Stroom.
:56:40
Ze zeggen dat ie nu onderweg
is hierheen...
:56:42
dan is ie binnen een paar dagen in
de haven van Sydney.
:56:45
Het lijkt wel of die kerel helemaal
nergens bang voor is .
:56:48
Ik hoop dat hij het haalt.
:56:50
Da's nou een vader die van zijn zoon houdt.