:59:02
Mijn vader ? Echt waar ?
:59:04
Hij heeft honderden kilometers gezwommen...
:59:06
..en vocht met haaien en kwallen
:59:08
Haaien ? Dan kan het hem niet zijn
:59:11
Weet je 't zeker ?
:59:12
Wat was zijn naam ook alweer
lijkt een beetje op een vissoort.
:59:14
Tonijn, forel...
:59:15
Marlijn ?
:59:15
Marlin, ja dat is het !
:59:16
De kleine clownvis van het rif.
:59:18
Mijn vader! hij vocht tegen een haai!
:59:19
Ik heb gehoord dat het er drie waren.
:59:21
Drie ? Drie Haaien?
:59:23
Da's ruim 4800 kilo.
:59:25
Nadat die duikers je gevangen hadden
is je vader je als een gek gevolgd.
:59:30
Echt waar ?
:59:30
En hij was aan het zwemmen en zwemmen.
:59:32
en deed zijn uiterste best,
toen drie haaien
:59:33
hem vingen en wilde opeten...
:59:36
en daarna vocht hij met een monster
met enorme tanden...
:59:40
en nadat hij die had verslagen moest
hij door een heel kwallenbos...
:59:45
uiteindelijk is ie opgepikt door wat
schildpadden in Oost Australische Stroom...
:59:48
en ze zeggen dat ie nu op weg is naar Sydney.
:59:54
Is ie je toch komen zoeken Haaienvoer...
:59:59
Hij zwemt naar het filter.
Haaienvoer, niet weer!
1:00:08
Je hebt nog een heel leven voor je.
1:00:10
We helpen je wel knul...
Hij moet er uit.
1:00:17
Haal 'm eruit!
1:00:19
Kom op knul, pak het uiteinde vast.
1:00:22
Haaienvoer, kun je me horen ?
1:00:25
Nemo ! Kun je me horen?
1:00:26
Ja ik hoor je wel hoor.
1:00:28
Haaienvoer het is je gelukt !
1:00:31
Haaienvoer je...
1:00:32
zit onder de bacillen!!
1:00:35
Daar was lef voor nodig knul.
1:00:37
Oke, over minder dan 48 uur is Darla hier.
1:00:40
Deze bak zal flink vies worden,
maar wij kunnen het nog erger maken.
1:00:44
Jacques, Oui, ik maak niet schoon
ik zal me inhouden.
1:00:47
Alle anderen wees zo smerig mogelijk.
1:00:49
Denk aan vieze dingen.
1:00:51
We maken deze bak zo smerig dat de
tandarts 'm wel moet schoonmaken.