:05:03
Første dag på skolen!
Du må våkne!
:05:05
- Kom igjen!
- Jeg vil ikke på skolen.
:05:09
Ikke du, pappa. Jeg! Opp!
Jeg skal på skolen!
:05:14
Jeg er oppe. Hva er det?
:05:17
- Nemo!
- Første dag på skolen!
:05:20
Ikke rør deg!
Du kommer aldri løs selv.
:05:25
- Ingen sår?
- Nei.
:05:26
Du merker kanskje ikke
at vannet strømmer inn.
:05:30
Er du svimmel?
:05:31
Hvor mange striper har jeg?
:05:32
- Svar meg!
- Tre.
:05:34
Nei! Det er noe galt.
Jeg har én, to... tre?
:05:38
Er det alle? Du er ok.
Hvordan er det med finnen?
:05:41
- Bra.
- La meg se.
:05:46
Sikker på at du vil på skolen?
Du kan vente 5-6 år.
:05:50
Jeg må på skolen, pappa.
:05:53
Glemt å pusse. Vil du
at anemonen skal stikke deg?
:05:57
- Ja!
- Puss.
:05:59
- Ferdig.
- En flekk igjen.
:06:01
- Hvor?
- Der.
:06:03
Akkurat der. Og her.
:06:13
Nå er vi spente.
Første dag på skolen.
:06:14
Nå er vi spente.
Første dag på skolen.
:06:17
Vi er klare for kunnskap.
:06:19
- Hva må vi huske om havet?
- Det er ikke trygt.
:06:22
Flink gutt.
:06:24
Først ser vi om kysten er klar.
Vi går ut, og inn igjen.
:06:28
Så går vi ut, og inn igjen.
Og en gang til.
:06:31
Ut, og inn igjen.
Og vil du gjøre det fire ganger...
:06:35
- Pappa!
- Javel, kom igjen.
:06:40
- Får jeg se en hai på skolen?
- Det tviler jeg på.
:06:44
- Har du møtt en hai?
- Nei, og jeg har ingen planer.
:06:47
- Hvor gamle er skilpaddene?
- Jeg vet ikke.
:06:50
Sandy Plankton sier at skilpaddene -
:06:53
- lever til de blir hundre år!
:06:54
- Lever til de blir hundre år!
:06:57
Jeg skal spørre hvis jeg treffer en,
etter at jeg snakket med haien.