Finding Nemo
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
Jeg har sett en båt!
For ikke lenge siden.

:17:03
Jeg har sett en båt!
For ikke lenge siden.

:17:06
Denne veien! Følg meg!
:17:09
Du har jo alt sagt
hvilken vei båten dro!

:17:12
Har jeg?
:17:15
Dette er ikke morsomt!
Det vet jeg, som er klovnefisk!

:17:20
Jeg er lei for det.
:17:23
Du skjønner, jeg har svikt
i korttidshukommelsen.

:17:29
Dette er utrolig.
:17:30
Det er sant. Jeg glemmer ting
straks. Det ligger til familien.

:17:34
Jeg tror iallfall det.
:17:38
Hvor er de forresten?
:17:44
Kan jeg hjelpe deg?
:17:45
Du er virkelig skrudd.
:17:48
Du kaster bort tiden min.
Jeg må finne sønnen min.

:17:59
Jeg heter Brusk.
:18:01
Jeg skjønner.
Hvorfor stole på en hai, hva?

:18:14
Hva gjør et par godbiter
som dere ute så sent?

:18:18
Ingenting.
Vi er ikke engang ute.

:18:20
Kunne dere agnfisk tenke dere
å komme til et lite -

:18:23
- kom-sammen jeg skal ha?
:18:25
Et selskap?
:18:27
Selskap... akkurat.
Hva sier dere?

:18:30
Jeg elsker å gå i selskap!
:18:32
Det er fristende,
men vi kan ikke fordi...

:18:36
Kom da. Jeg insisterer.
:18:38
Javel. Da så.
:18:44
Se! Ballonger! Det er party!
:18:47
Ikke for nær. De "ballongene"
kan være litt skvetne.

:18:51
Dere ville ikke likt
at det smalt.


prev.
next.