1:11:03
Tanken er ren!
1:11:08
Men hvordan?
1:11:09
Sjefen må ha installert det
mens vi sov.
1:11:12
- Hva gjør vi nå?
- Hva står det?
1:11:15
Jeg hører ikke!
1:11:17
"Aquascum 2003 er en selvrensende -"
1:11:19
"- Vedlikeholdsfri saltvannsrenser
som forlenger fiskenes liv."
1:11:24
"Aquascum skanner tanken
hvert 5. minutt."
1:11:29
Hva betyr det?
1:11:36
Temperatur 28 grader.
PH-verdien normal.
1:11:40
Så flott.
1:11:42
Pokker ta deg, Aquascum!
1:11:45
- Fluktplanen er ødelagt.
- Hva gjør vi da med...
1:11:49
- Darla?
- Dukk!
1:11:54
- Falsk alarm.
- Jeg orker ikke mer.
1:11:57
- Hva gjør vi når vesla kommer?
- Jeg tenker.
1:12:01
Gill!
1:12:02
- Hjelp!
- Jeg kommer!
1:12:05
Svøm nedover!
1:12:08
Kom oppi, alle sammen!
1:12:13
- Bra!
- Gill!
1:12:18
Rull mot vinduet!
1:12:25
Det ville blitt et stygt fall.
1:12:29
- Jeg vil ikke dø!
- Slapp av, Nemo.
1:12:31
Du skal ikke dø.
Dette skal gå fint.
1:12:38
Darla!
1:12:44
Virker noen av båtene kjente?
1:12:46
Nei, men den er her.
Vi skal finne den.
1:12:50
Dette er så spennende.
1:12:52
Våkne, Dory.
1:12:55
En and!
1:12:57
Det er ingen and!
Det er en... pelikan!