Finding Nemo
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:33:01
Eu... vejo... a...
Eu vejo uma luz!

:33:05
- Uma luz?
- Sim! Logo ali!

:33:08
- Ei, consciência! Eu estou morta?
- Eu também estou a ver!

:33:18
O que é isso?
:33:21
É tão...
bonita!

:33:25
Eu... Eu estou
Sentindo-me... feliz.

:33:30
O que é uma grande
coisa para mim.

:33:34
Eu quero tocá-la!
Oh!

:33:37
- Ei, volta! Volta aqui!
- Eu vou pegar-te!

:33:41
- Eu vou pegar-te!
- Eu vou pegar-te.

:33:43
Eu vou nadar contigo!
Vou ser o teu melhor amigo!

:33:48
A boa sensação foi embora!
:33:56
Eu não consigo ver
para onde estou indo!

:34:01
- Olha, a máscara!
- Que máscara?

:34:11
Desculpa...
:34:11
mas poderias iluminar um pouco
aqui? Eu preciso dum pouco de luz!

:34:15
- Assim está óptimo! Fica bem aí!
- Só leia!

:34:18
Está bem! Está bem!
Senhor Manda-Chuva!

:34:22
"P". Ok! "P" Shermmm
P. Sherm

:34:31
- Oh! A primeira linha é "P. Sherman"!
- "P. Sherman" não faz nenhum sentido.

:34:42
Luz,
por favor!

:34:50
A segunda linha
é 42 Wallaby Way!

:34:52
Isso é óptimo!
Só termina aqui! Sem pressão!

:34:54
- Rápido com pressão! Termina isso rápido!
- Sidney!


anterior.
seguinte.