1:16:00
Dory, trezeºte-te !
Haide !
1:16:04
Un pelican !
1:16:17
N-am ajuns pînã aici
ca sã fiu mic-dejun !
1:16:27
Nigel
Uite
1:16:30
Nici n-a rãsãrit bine soarele
ºi deja a înghiþit prea mult
1:16:34
Cineva ar trebui
sã-l ajute pe idiot
1:16:37
Sigur
1:16:39
Nu toþi
odatã
1:16:45
Ce-i Gerald ? Iar þi-a
mîncat un peºte limba ?
1:16:51
- Trebuie sã-l gãsesc pe Nemo !
- Nemo ?
1:16:54
Da' ãsta e
peºtele cãlãtor...
1:16:56
...care s-a luptat
cu oceanul
1:16:58
ªtiu unde-i
fiul tãu
1:17:02
Aºteaptã !
Întoarce-te !
1:17:04
- Stai !
- Repede Dory, ãsta-i nebun !
1:17:06
Trebuie
sã-þi...
1:17:19
Fãrã miºcãri
bruºte
1:17:22
Vreþi sã trãiþi ?
Sãriþi în gura mea
1:17:26
ªi cum aº mai
putea trãi ?
1:17:31
- Te pot duce la fiul tãu
- Da, sigur
1:17:36
Îl cunosc. E portocaliu ºi
are o aripioarã mai micã
1:17:41
El e !
1:17:46
Puneþi-vã
centurile !