:05:01
Первый день школы!
:05:03
Проснись, проснись!
Первый день школы!
:05:06
я не хочу идти в школу...
еще пять минуток.
:05:08
Да не ты, папа
Я.
:05:10
- Встаю, встаю.
:05:11
Время идти в школу,
в школу.
:05:14
Ну ладно, я встаю.
:05:17
- Нимо!
- Первый учебный день!
:05:18
- Нимо, не шевелись.
- Ох! Ох!
:05:21
Никогда не выходи из дома
самостоятельно.
:05:22
Я помогу тебе. Ох!
:05:24
- Ты не поцарапался?
- Нет.
:05:26
однажды ты ничего не сможешь произнести
если тебя засосет.
:05:28
- Тебя не тошнит?
- Нет.
:05:30
- Так. Сколько у меня полосок?
- Со мной все в порядке.
:05:32
- Сколько полосок я спрашиваю.
- Три.
:05:34
Нет! Смотри?
С тобой что-то не так.
:05:35
У меня одна, две, три...
Это - все, что у меня есть?
:05:38
Значит с тобой все в порядке.
Как твой счастливый плавничок?
:05:41
- Счастливый.
- Дай посмотреть.
:05:45
А ты уверен, что хочешь в школу
в этом году?
:05:46
Если не хочешь, проблем не будет.
Можно подождать 5 или 6 лет.
:05:49
Давай, папа,
пора в школу уже.
:05:51
- Ты не почистился.
- Ох.
:05:53
Ты хочешь, чтобы анемоны
тебя ужалили?
:05:55
- Да.
- Чисти.
:05:58
- Ну вот, я готов.
- Ты пропустил пятнышко.
:05:59
- Где?
- Там.
:06:01
Ха ха! Прямо здесь.
И здесь и здесь.
:06:13
Так вот, все торжественно.
:06:14
Первый день в школу.
Теперь мы идем.
:06:16
Мы готовы учиться,
получить немного знаний.
:06:18
Есть одна вещь, которую
мы должны знать об океане.
:06:20
- Здесь не безопасно.
- Это мой парень.
:06:22
Для начала, проверяем
все ли чисто.
:06:24
Мы выходим... и назад.
:06:27
И затем мы выходим...
и назад.
:06:29
И затем еще раз...
и задний ход.
:06:32
И так... четыре раза
:06:34
- Пап...
- Ну ладно, поехали, сынок.
:06:39
Возможно, пока я буду учиться,
я увижу акулу.
:06:42
- Сильно сомневаюсь относительно этого.
- А ты когда-нибудь акулу видел?
:06:44
Нет, и не планирую.
:06:46
- Сколько живут морские черепахи?
- Не знаю.
:06:49
Песчаный Планктон
наш сосед...
:06:51
сказал что морские черепахи
живут 100 лет.
:06:56
Если я когда-либо встречу морскую черепаху
я её спрошу.
:06:58
После того как я
поговорю с акулой, ясно?