:30:19
Ой. Как пыльно.
:30:21
Маска.
Где маска?
:30:24
Нет! Нет, только не маска!
:30:26
Лови! Лови маску!
Лови маску! Лови!
:30:33
Ого-го
:30:36
Ля ля ля ля ля ля
:30:38
Все идет своим чередом,
не так ли?
:30:40
Оле! Оле!
:30:42
Эй, чего это ты делаешь?
:30:43
Она исчезла.
Я потерял маску.
:30:44
- А где ты её потерял?
- Нет, это ты её потеряла!
:30:46
Это мой единственный шанс
найти сына.
:30:48
А теперь он пропал.
:30:53
Эй, мистер грубиян...
:30:56
когда жизнь теряет смысл,
что ты собираешься сделать?
:30:59
- Я не знаю.
- Просто плыви.
:31:00
Просто плыви,
плыви, плыви
:31:04
Что мы делаем?
Мы плывём, плывём.
:31:06
Дори, больше не пой.
:31:07
Хо хо хо хо хо
:31:09
Я люблю плавать
:31:11
Куда ты хочешь плыть?
:31:14
Видишь, я уже зациклился
на этой песне.
:31:16
- Теперь она у меня в голове.
- Прости.
:31:20
Дори, ты что-нибудь видишь?
:31:21
- Кто это здесь.
- Да это я. Прости.
:31:23
- Кто это?
- Ну кто же ещё? Я конечно.
:31:26
Ты что мой внутренний голос?
:31:29
Да, да.
Я твой внутренний голос.
:31:32
Мы давно не общались.
Как поживаешь?
:31:35
- Не могу жаловаться.
- Да? Отлично.
:31:37
Теперь, Дори,
Скажи-ка мне...
:31:38
Ты что-нибудь видишь?
:31:40
Я вижу... Я вижу... свет.
:31:44
- Свет?
- Да. Прямо там.
:31:46
- Слушай, внутренний голос, я что умерла?
- Нет. Я его тоже вижу.
:31:57
Что это?
:31:59
Такое хорошенькое.