Finding Nemo
к.
для.
закладку.
следующее.

:32:03
Я чувствую... счастье...
:32:08
для меня это так важно.
:32:11
Я хочу это потрогать.
:32:13
- Ооо.
:32:14
Эй, вернись.
Ну же вернись.

:32:17
Я тебя поймаю
:32:18
Я тебя поймаю
:32:20
Я с тобой поплаваю
:32:21
Я тебя поймаю
:32:23
Я буду тебе
лучшим другом

:32:25
Хорошее чувство пропало.
:32:33
Я ничего не вижу!
Я не знаю куда я плыву!

:32:38
- Маска!
- Что маска?

:32:39
Хорошо, но я ничего не вижу.
:32:43
- О, вижу.
- Эй, смотри маска!

:32:45
Прочти!
:32:47
Простите,
не могли бы вы...

:32:48
немного поближе,
мне нужен свет.

:32:50
О так намного лучше.
Держите именно так.

:32:53
- Просто прочти!
- Ладно, Ладно!

:32:56
...мистер властелин
Ага, "Пи"

:32:59
Так. "Пи Шер..."
:33:02
"Шер... Пи Шер..."
Пи Шер...? Пи..."

:33:06
Первая строка
"Пи Шерман"

:33:09
"Пи Шерман"
мне ни о чем не говорит!

:33:11
Так вторая строка. "42."
:33:13
Не ешьте меня.
Не ешьте меня.

:33:17
Свет, пожалуйста!
:33:19
"Ай... ай..."
:33:22
Уф! Уф! Уф!
:33:25
Вторая строка
"ул. Кенгуру-валлаби 42"

:33:26
Великолепно.
Читай быстрее.

:33:29
Нет проблем.
Немножечко поднажми.

:33:31
Поднажми!
Ну постарайся!

:33:33
- "Сидней"! Это "Сидней"!
- Опустись!

:33:38
Я умер.
Я умер, Я умер, Я умер.

:33:41
Я мертвец. Я умер.
:33:51
Мы сделали это, мы сделали это
:33:52
Ооо, да, да, да
:33:54
Сегодня нас не съели, Ух!
:33:56
Сегодня нас не съели
:33:57
Сегодня нас не съели
:33:59
- Дори.
- Ты на диете


к.
следующее.