:40:01
Итак, отрепетируем.
:40:04
Что это?
Отгадай.
:40:05
А, а.
Я такую видела однажды.
:40:06
Я - рыба с носом
похожим на меч.
:40:09
- Подождите, подождите, ммм...
- Это меч-рыба!
:40:11
Эй, клоун,
пусть леди отгадает.
:40:13
Теперь подмаслим?
:40:15
О, вертится на языке!
:40:16
- Омар.
- А это!
:40:18
Много ног!
Живет в океане.
:40:20
- Моллюск!
- Почти!
:40:21
А, это...
:40:23
Ну так как леди...
:40:25
Кто-нибудь, пожалуйста
укажите мне дорогу?!
:40:27
"Кто нибудь, пожалуйста
укажите мне дорогу?!"
:40:29
- Ха ха ха ха ха!
- Я серьёзно!
:40:31
"Бла бла бла,
ми, ми, бла!"
:40:33
"Бла бла бла,
ми, ми, бла!"
:40:34
спасибо.
:40:36
О нет.
:40:36
Эй!
Вернись!
:40:38
- Эй, в чем дело?
- В чем дело?
:40:41
В то время как они
кривляются...
:40:42
Я в километрах от дома с рыбой
которая даже не помнит своего имени!
:40:46
Держу пари это ужасно.
:40:48
А мой сын далеко!
:40:49
- Твой сын Чико?
- Нимо?
:40:51
Но это не важно
потому что ни одна рыба...
:40:52
во всём океане
не собирается мне помочь.
:40:54
Но, я же тебе помогаю.
:40:58
Подожди меня здесь.
:41:01
- Ребята!
- Он тебя опять обидел?
:41:03
Нет, Нет. Он хороший парень.
:41:05
Он потерял своего сына, Фабио.
:41:07
Кто-нибудь слышал о
Пи Шерман, ул. Кенгуру-валлаби 42, Сидней.
:41:10
Сидней? Ну конечно!
:41:12
У Теда родственники
в Сиднее.
:41:14
- Не так ли, Тед?
- Точно!
:41:15
Ой! Эй!
Они знают где Сидней!
:41:18
Может вы знаете
как туда добраться?
:41:20
Вы должны следовать за В.А.Т.
:41:21
Это восточно-австралийское течение...
:41:24
Большое течение.
Вы его не пропустите.
:41:26
Это... туда.
:41:29
И в нём вы должны
проплыть примерно...
:41:30
ну я не знаю.
Как думаете ребята?
:41:32
Приблизительно три лье?
:41:33
потом немного правее
и вы как раз окажетесь в Сиднее.
:41:36
- Та-да!
- Великолепно!
:41:38
Дори, у тебя получилось!
:41:40
О, нет,
Я просто немного помогла мимоходом.
:41:41
- Спасибо за содействие.
:41:44
Не стоит благодарности!
Расслабься, приятель?
:41:47
Ой ребята.
Вы действительно помогли ему. До свидания..
:41:50
О, мадам!
Ещё один совет.
:41:52
Когда подплывёте к ущелью,
плывите через него, но не над ним.
:41:55
Ущелье...
через, а не над.
:41:57
Я запомнила. Эй, эй!