Finding Nemo
prev.
play.
mark.
next.

1:06:05
- Dori, ovo nije kitovski,
zvuèiš kao napeti stomak.

1:06:09
- Probaæu kao grbavi kit.
- Nemoj, u redu.

1:06:13
Sada stvarno zvuèiš bolesno.
- Možda glasnije. - Ne radi to.

1:06:17
- Suviše kao orka, da li ti se èini.
- Ne zvuèiš kao orka, ne zvuèiš ninašta.

1:06:24
- Nema veze, možda je gladan. - Ne budi lud,
kitovi ne jedu ribe klovnove, veæ planktone.

1:06:30
- Sklanjaj se.
- Vidi planktoni.

1:06:35
- Beži, Dori beži.
1:06:44
- Vidi ovo, samo pogledaj,
prljavo, apsolutno prljavo.

1:06:51
Sve zahvaljujuci tebi, mali, ti si to uradio.
Žak, jesam li rekao da nema èišæenja.

1:06:56
- Stidim se.
- Vidi zvezda od djubreta.

1:07:04
- Mehuriæ, koliki mehuriæ.
1:07:08
- Flo, da li je neko video Flo? Flo!
1:07:12
- Devet sati je, stiže zubar.
- Zdravo Barbara, izvini što kasnim.

1:07:17
- Ok, ok idemo.
- Mali Dejvi Braun.

1:07:21
- Ok, gleda aparate.
- Naduti to je odvratno.

1:07:25
- Meni je dobro.
1:07:29
- Zar ne shvatate da plivamo u sopstvenim...
- Šš, dolazi, dolazi.

1:07:35
- Zaboga, kakva prljavština.
1:07:41
Barbara, kada imam zakazano sa sutra.
- Najraniji oko 11.

1:07:46
- Neka ostane otvoreno, moram da operem
akvarijum pre nego što Darla stigne.

1:07:50
- Da li si èuo Ajkulomamac.
- Da, oèistiæe akvarijum, zubar æe ga oèistiti.

1:07:56
Biæemo èisti.
- Da li si spreman da vidiš tatu, mali? - Aha.


prev.
next.