1:16:00
- Dori, probudi se.
- Patka.
1:16:04
- To nije patka, to je pelikan.
1:16:16
- Nisam doao ovako daleko da postanem
doruèak!
1:16:27
- Hej, Najdele pogledaj onog momka tamo.
Sunce je tek izalo...
1:16:32
...a on je veæ dobio vie nego to moe da
podnese. - Da, neko bi trebao pomoæi jadnièku.
1:16:36
- Da, tako je.
- Nemojte samo svi odjednom.
1:16:45
- U redu Deralde, ta je bilo, riba ti pojela jezik?
1:16:49
- Za ime patke!
- Moram da nadjem mog sina Nema.
1:16:52
- Nema, hej, to je ona riba o kojoj smo prièali
to se bije sa celim okeanom.
1:16:58
Znam gde je tvoj sin, ta?
1:17:01
- Hej èekaj, vrati se, stani.
- Nastavi, on je lud.
1:17:07
- Imam neto da ti kaem.
1:17:12
- Moje.
1:17:18
- U redu ne pravite nagle pokrete.
Skoèite mi u usta...
1:17:24
...ako elite da ivite.
- Da uskoèimo, a kako æe mi to...
1:17:29
...spasiti ivot.
- Moje.
1:17:32
- Zato jer te mogu odvesti do sina.
- Kako da ne.
1:17:36
- Znam tvog sina, narandast je i
ima zakrljalo peraje.
1:17:40
- To je Nemo!
1:17:45
- Veite pojaseve!