1:04:01
Se på det.
Titta bara.
1:04:03
Smutsigt.
Fullständigt smutsigt.
1:04:07
Tack vare dig, grabben.
Du gjorde det möjligt.
1:04:10
Jacques, ingen städning sa jag.
1:04:12
Jag känner mig skamsen
1:04:14
Titta! En smutsängel.
1:04:20
Bubblor!
Jag älskar bubblor!
1:04:24
Flo?
Har någon sett Flo?
1:04:28
Klockan är nio,
räkna in tandläkaren snart.
1:04:30
Hallå, Barbara.
Ursäkta att jag är sen.
1:04:32
Okej, då kör vi.
Då kör vi.
1:04:35
Lille Davey Reynolds...
1:04:37
Går till kassan,
lämnar nycklarna.
1:04:38
Bloat, det där är vidrigt!
1:04:40
Smakar ganska bra tycker jag.
1:04:44
Förstår ni inte att vi
simmar i vår egen...
1:04:47
Här kommer han!
1:04:50
Jösses, så här ser ut.
1:04:54
Barbara, vilken är min
tidigaste tid imorgon?
1:04:58
- Klockan 10.
- Kan du omboka den?
1:05:01
Jag måste göra rent
akvariet innan Darla kommer.
1:05:04
Hörde du, Sharkbait?
1:05:06
Ja!
Han ska göra rent akvariet!
1:05:09
Vi ska bli rena!
1:05:11
Redo att möta din pappa, grabben?
1:05:13
Så klart, du är.
1:05:14
Det skulle inte förvåna mig,
om han väntar i hamnen nu.