Foolproof
Преглед.
за.
за.
следващата.

:20:03
Това е страница от вашия план-игра.
:20:05
Някой може ли да ми каже,
какви са тия сиви петна в края?

:20:11
Отпечатъци от пръсти.
:20:13
Много добре.
И чии са тия отпечатъци?

:20:17
Давам ви джокер:
Това са отпечатъците

:20:21
на тези подготвили плана.
:20:26
Да се върнем на въпроса.
:20:30
Ще работите за мен.
:20:32
Един обир, идеален план,
:20:35
пълно изпълнение.
:20:36
Всички ще са добре.
:20:40
- И ще си получите плановете.
- Вижте,

:20:44
- Г-н...
- Джилети.

:20:45
Лео Джилети.
:20:49
Лео Джилети...
:20:53
Ние не сме истински престъпници.
:20:55
Без майтап.
:20:59
Запазете тези... сувенири,
като стъпка към голямата лига.

:21:03
Не искаме да играем в никаква лига.
:21:06
Първо, очевидно вие сте
най-добрите стратези...

:21:09
Много усърдни, много прецизни.
:21:12
Второ, ще направите само експертизата,
от която се нуждая

:21:15
да свърша тая работа,
:21:17
и трето не ме интересува,
какво искате и какво не.

:21:21
Вземете ги.
:21:27
Дори не си помисляй
:21:29
да драйфаш в ресторанта ми.
:21:33
Какво ни спира да отидем в полицията?
:21:41
Какво ли?
:21:49
Говорих с един детектив тая сутрин.
:21:53
Да но го излъга, нали?

Преглед.
следващата.