:59:02
Opraváø sejfu odchází
z kanceláøe prezidenta.
:59:07
Opraváø sejfu vychází z budovy.
:59:09
Má modré montérky. Sledujte ho.
Nechte ho být ne vám øeknu.
:59:12
- Co to dìlá?
- Jen pro pøípad.
:59:15
Coe? Nemùete z opraváøe
jen tak vypáèit tu kombinaci.
:59:17
- Kdy budeme muset.
- Ne. To není souèást plánu.
:59:20
- Teï u je.
- Øíkal jsi, e nikdo nebude zranìn.
:59:23
Moná ano, moná ne.
Je to mùj keft, tak tomu éfuju.
:59:25
Ne! Je to mùj plán.
Nemùe mìnit pravidla.
:59:28
- Kalu na tvoje pravidla!
- Kalu na tvùj keft!
:59:36
Mám to.
:59:40
Celkem èisté.
:59:52
Dìlí nás jen dva dny od 20 miliónù.
:59:56
Neposer to.
1:00:02
20 miliónù dolarù?
O èem to mluví?
1:00:05
Mluvím o kupì penìz.
1:00:07
Pøímý øez... kdy to teda neposere.
1:00:10
Vzpomíná si jetì, proè to dìláme?
1:00:17
Fajn.
1:00:19
To je jedno.
1:00:21
Hej! Nezapomeò na ty Hamishovy plány.
1:00:25
Pravda.
1:00:46
Take, máme stáhnuté ty bezpeènostní
pásky z Hamishova klenotnictví
1:00:49
a pøísahal bych, e ten chlapík
1:00:51
s brýlemi a Polaroidem jsi ty.
1:00:54
Vím, není to nic moc,
1:00:57
ale staèí to na domovní prohlídku.
1:00:59
Nic se nenalo.