:09:00
Homo-koala.
:09:04
Der står Spadina 1 340 på kuverten.
Det er på den anden side af vejen.
:09:10
Undskyld, at jeg forstyrrede. Jeg
har fået et par fadøl til morgenmad.
:09:17
Tak.
Det må du undskylde. Det er nyt.
:09:24
Ups. Undskyld.
:09:28
Hov, en stol.
:09:39
Det ligner søreme sekskantede
hoveder, Rob, din dingorøv.
:09:48
Hej, Sam.
Vores plan er fejlsikker.
:09:52
Jeg har rårligt nyt.
:09:54
- Jeg har haft indbrud.
- Er du okay?
:09:58
Ja,
men de har raseret min lejlighed.
:10:02
Det er jeg ked af,
men bare du er okay.
:10:05
Kevin ...
:10:10
De tog kuverten.
:10:14
Den kuvert?
:10:17
Stjal de kun
din bærbare og planen?
:10:21
Og sportstasken,
som planen lå i.
:10:24
- Lå den og flød i en sportstaske?
- De tog nok tasken til computeren.
:10:29
- Hvordan kom de ind?
- De sparkede døren ind.
:10:32
- Amatører.
- De har vores plan.
:10:35
- Det er jo bare nogle papirer.
- Ret konkrete papirer.
:10:39
- Sæt nu, de beslutter at prøve?
- At bryde ind hos juvelgrossisten?
:10:46
De er amatører. Planen kræver
viden om låse, elektronik og kemi -
:10:52
- plus en masse avanceret udstyr.
Nej, det gør de ikke.
:10:58
Men det var jo en ret god plan.