:30:28
Como pueden ver las ventanas están selladas.
:30:33
Por lo que si no tenemos acceso a las ventanas
:30:37
y no podemos dañar el piso o las paredes,
:30:39
entonces esta puerta es la
entrada a las oficinas principales.
:30:40
Bien. El panel de seguridad es
magnífico, fuera de serie.
:30:44
Tarjeta y código de acceso.
:30:46
Una por empleado, para saber
quién entra y quién sale.
:30:50
¿Podemos hacer saltar el sistema?
:30:52
Emplearon el mejor cable en todo el piso.
:30:55
Además, tienen resistores super sensibles. Tratas de pasar por cualquier lugar
y el sistema se dispara.
:31:02
Bien, necesitamos una tarjeta y un código de acceso.
:31:07
Siento llegar tarde.
:31:08
Comenzamos a las 9, Sam.
:31:10
Sí y ya dije que lo sentía.
:31:12
Esto no es un juego. Cuando acordamos
un horario, tienes que cumplirlo.
:31:17
Vuelves a joder el trabajo y yo
mismo le entrego tus huellas a la policía.
:31:21
Tiene razón, Sam.
¿Somo profesionales o no?
:31:39
Son 32 pies cuadrados dentro.
:31:41
¿Eso incluye la protección contra
incendios y la placa?
:31:44
¿Dónde has estado?
:31:45
OK.
:31:46
Tenemos que tenerlo listo.
:31:48
No fuiste a la reunión del departamento esta mañana.
:31:50
Ya veo. Estoy hablando por teléfono, Stan!
:31:57
Dicen que no has terminado un
expediente en una semana.