:10:02
Kevin...
:10:06
Kansio on viety.
:10:11
Se kansioko?
:10:15
Vain tietokone
ja suunnitelma vietiin.
:10:18
Ja jumppakassi.
Suunnitelma oli siellä.
:10:21
- Jätitkö sen jumppakassiin?
- He ottivat kassin konetta varten.
:10:26
- Miten he pääsivät sisään?
- Rikkomalla oven.
:10:29
- Amatöörejä.
- He saivat silti suunnitelman.
:10:32
- Se on vain nippu papereita.
- Ei mitä tahansa papereita.
:10:36
- Mitä jos he päättävät yrittää?
- Murtoako?
:10:42
Ne amatööritkö?
:10:47
Se vaatisi sähkötekniikan
ja kemian tuntemusta -
:10:50
- ja kunnon välineitä. Ei onnistu.
:10:54
Se oli silti aika hyvä suunnitelma.
:10:59
- Aika hyväkö? Se on idioottivarma.
- Aivan.
:11:13
Sinulla on minuutti aikaa.
Puhu äkkiä.
:11:16
- Yritä kuulostaa mukavalta.
- Onko mr Hamish paikalla?
:11:20
- Kuka häntä kysyy?
- Helen. Helen Hayes.
:11:26
Mr Hamish? Asiani on hyvin tärkeä.
:11:29
Ystäväni ja minä...
Tämä kuulostaa varmaan hassulta...
:11:34
Pelaamme peliä,
jossa yritetään murtautua yrityksiin.
:11:38
Emme tee sitä oikeasti.
Se on vain ajatusleikkiä.
:11:42
Keksimme, miten teille pääsee,
mutta hukkasimme paperit.
:11:48
Tämä ei ole pilaa!
Vaihtakaa hälytinjärjestelmä.
:11:54
Lukot ja kassakaappi myös. Ja sen
läskin pitää kakata nopeammin!