:56:01
- Saatko selvän?
- Kuva ei pysy tarkkana.
:56:05
- Zoomaa lisää.
- Kuvasta tulee suttuinen.
:56:08
- Siitä ei saa selvää.
- Anna miehelle työrauha.
:56:12
Selvä.
:56:15
Hitto.
:56:18
Odottakaa hetki. Kelaa taaksepäin.
Yritän tarkentaa kuvaa.
:56:25
Korjaaja lähtee.
:56:28
Korjaaja tulee. Seuraa häntä.
Käy kiinni vasta, kun käsken.
:56:34
Mitä sinä aiot? Et voi pakottaa
korjaajaa kertomaan numerosarjaa.
:56:39
Se ei kuulu suunnitelmaan. Sanoit,
ettei kenellekään käy huonosti.
:56:43
- Ehkä ei. Minä määrään keikastani.
- Et muuta minun sääntöjäni!
:56:48
- Helvettiin sinun sääntösi!
- Helvettiin sinun keikkasi!
:56:56
Se onnistui.
:57:00
Hyvin näkyy.
:57:12
Kahden päivän kuluttua saamme
20 miljoonaa dollaria. Älä mokaa.
:57:21
20 miljoonaako? Mistä sinä puhut?
:57:24
Reilusta rahasummasta.
Kun et vain tyri.
:57:28
Muistatko, miksi ryhdyimme tähän?
:57:36
Sama se minulle.
:57:39
- Muista ne Hamishin keikan paperit.
- Toki.