:21:02
die zitten volledig over dit mooie plannetje
:21:07
dus,nu kom ik tot mijn besluit.
:21:12
je gaat voor mij werken.
:21:14
1 job, volledig plan,
:21:17
volledige execusie.
:21:18
niemand geraakt gewond.
:21:22
en jij krijgt uw papieren terug. - kijk,
:21:26
Mr... - Gillette.
:21:28
Leo Gillette.
:21:32
[Kevin]: Mr. Gillette...
:21:36
wij zijn geen echte misdadigers.
:21:38
- echt niet.
:21:42
hou ze... souvenirs of je gaat een level hooger
:21:46
- wij willen het niet hogerop zoeken.
:21:49
- Numer1, je bent zeer zeker top experts...
:21:51
[wheezing]
:21:52
zeer doordachtzaam, heel prescies.
:21:55
nummer2,je hebt net de presciezie die ik nodig heb.
:21:58
om deze eenmalige jobte doen
:22:00
en nummer3, Ik trek mij niet aan wat je wel of niet wil.
:22:05
raap die op.
:22:11
[Moaning] denk er niet aan
:22:13
om in mijn restorant in te breken, jongen
:22:17
- Wat belet ons om naar de politie te stappen?
:22:25
- ga je het doen??
:22:34
- ik sprak met een agent deze morgend.
:22:38
- ja, maar je loog tegen hem, is het niet?
:22:46
Perfect.
:22:48
ik wist dat je dat zou doen.
:22:52
- we hangen...
:22:55
- ja.
:22:57
rustig, ze komen niet terug.