1:03:00
- was ik gesloten!
1:03:03
[Pounding]
1:03:06
...de grootste man ter wereld
1:03:10
Nu ben ik een man...
1:03:11
OK, OK, OK... kijk, het spijt me, ik ben gesloten.
1:03:15
- Oh,neen. maar ik heb echt uw hulp nodig.
1:03:19
mijn tv deed raar en het spel is vanavond...
1:03:22
kan je er snel eens naar kijken?
1:03:24
- ja, um, ik ben gesloten.
1:03:27
- ik zou het echt op prijsstellen. en Leo zei dat jij de beste bent.
1:03:31
- Leo zei? - Mm-hmm.
1:03:34
- Oh, wel,okee,'t is goed. ik zal snel even kijken.
1:03:37
laat eens zien.
1:03:40
nee "B"
1:03:43
"O" klein kind
1:03:45
- verdomme!
1:03:48
[Phone ringing]
1:03:55
hallo?
1:03:56
- Hey, Lurch, het is Sam.
1:03:58
- Wat wil je?
1:03:59
[Beeping]
1:04:03
wel verdomme?
1:04:06
wacht even.er komt zever uit de telefoon.
1:04:09
- trek u dat niet aan. je moet naar mij luisteren.
1:04:12
Leo is gevaarlijk..
1:04:13
ik denk dat Kevin vanacht wil inbreken in het restaurant.
1:04:15
- Wat?
1:04:17
kan niet. het zal hem niet...
1:04:20
- wees daar maar niet zo.
1:04:22
weet je wat dimethyl sulphoxide is?
1:04:24
het is een tissue las.
1:04:26
je mixt het met 4 of 5 milligrams met ketamine,
1:04:29
en, uh, meld het meteen aan ons zelf
1:04:31
en, oh, Kenny, je zal op geen tijd buiten zijn.
1:04:34
weet je wat ik bedoel?
1:04:36
Ken?
1:04:38
Kenny?
1:04:40
Kenny?
1:04:45
hoe lang is hij buiten westen?
1:04:47
- wat denk je? 10 to 15 minutes.
1:04:55
messchien een beetje dichter bij 20.