:27:03
Ihendehaverobligasjoner,
nærmest rene kontanter.
:27:07
Om to uker befinner 395
av de små skattebassene seg her, -
:27:11
- inntil de skal videre til New York.
:27:15
Vl skal stjele dem.
:27:18
- Hva er pålydende verdi?
- 50 000 per obligasjon.
:27:23
- Det er 20 millioner dollar!
- Rundt regnet.
:27:27
Jeg kunne ha leid hvem som helst
til å sprenge boksen.
:27:32
Men det er nødvendig
at kuppet utføres med forsiktighet.
:27:38
Og forsiktighet
er en mangelvare i denne bransjen.
:27:43
Dere er forsiktige. Det viste
Hamish-planen. Så dere får oppgaven.
:27:49
Dere skal inn og ut uten å etterlate
spor. De må ikke oppdage noe.
:27:54
- Obligasjonene er jo kontanter.
- De er nummererte.
:27:59
Hvis Patrice melder dem stjålet
vil ingen innløse dem.
:28:05
Vil ikke noen oppdage
at obligasjonene er borte?
:28:09
Ikke hvis man erstatter dem
med falske obligasjoner.
:28:15
Da kan man godt innløse
de ekte obligasjonene uten problemer.
:28:20
Glimrende, Robert. Du må gjerne
sette deg på forreste rad.