:31:03
Men noen ganger ser det han gjør
absolutt ikke forretningsrelatert ut.
:31:10
Hva gjør han?
:31:14
Unnskyld.
:31:20
Flytt deg litt.
:31:23
Sånn ja.
Det liker du, hva?
:31:30
Og nå ... tar du av bh-en.
:31:37
Lukt på den. Sånn ja.
:31:42
Du er skikkelig dristig.
Beveg hoftene.
:31:48
Ja!
:31:52
Ta på deg selv.
:31:55
Ja!
Forts ...
:31:59
Hva nå?
:32:01
Hånda forsvant under bordet.
Der ser jeg alltid bort.
:32:06
Spennende.
Æsj!
:32:08
Bare tanken om å si det
gir meg trang til å skylle munnen.
:32:13
Kaptein Telefonsex er redningen vår.
Hvis vi kopierer kortet hans -
:32:20
- vil ingen tenke over
at vi kommer midt på natta. Nei takk.
:32:25
Hva om han kommer mens vi er der?
:32:28
- Jeg kan holde ham opptatt.
- Vi har det travelt.
:32:32
Vi ordner ham i morgen.
:32:36
Best du får tak i
en forkledning, Sam.
:32:56
Nei, unnskyld.
Jeg er så klossete.
:32:59
Det er disse nye støvlene også.
Å nei, melonene stikker av!