:39:00
Îl pot vedea?
:39:06
Mersi.
:39:10
Trebuie sã recunoºti cã
ai exagerat puþin, Kev.
:39:12
Fãrã supãrare, nu te-am ales
:39:15
ca pe ticãlosul grupului.
:39:17
Hei, Leo, îþi aminteºti
:39:19
cã ai zis cã eºti total acoperit?
:39:20
În afara faptului ca unul dintre
noi îþi poate zbura creierii?
:39:24
Sam...
:39:25
Ai o idee mai bunã, Kev?
:39:29
Sincer, crezi cã þi-aº
fi dat un pistol încãrcat?
:39:33
N-are încãrcãtor, scumpo.
:39:34
În afarã de asta care
þi l-am luat din buzunar?
:39:43
ºi nu-mi spune "scumpo".
:39:49
- ºtii ceva, Leo?
- Taci, Rob.
:40:00
N-o sã apese pe trãgaci.
:40:02
Dã-te din drum, Rob.
:40:05
Nu asupra mea,
:40:07
nici a ta.
:40:10
Împotriva nimãnui.
:40:12
Nu, Sam.
Sunt sigur cã te poate bate.
:40:17
Dar cu o armã în mâna...
:40:24
nu are curaj.
:40:47
Drace!
:40:58
Leo!
:40:59
Rob, taci!