:06:01
çalýntý elmaslarýn.
:06:03
- Oh,yine baþlýyoruz.
:06:04
Ayný zamanda kurallara da aykýrý, Rob.
:06:07
Bu hýrsýzlýk sanatý ile ilgili,
deðersiz þeyleri çalmakla ilgili deðil.
:06:11
- Fakat oda suçun bir parçasý.
- Evet,ama oyunun bir parçasý deðil
:06:14
Anlatmak istediðim,
neden oyun
:06:16
alanýný geniþletmiyoruz,
neden hedef yükseltmiyoruz?
:06:18
Neden her konuda kaçamak
cevap veriyorsunuz?
:06:21
Bir kaç soru sorabilmek
beni mutlu ederdi.
:06:24
- Çok riskli. Yani, uh,
çeneni kapalý tut, tamam mý?
:06:27
- Ýyi, daha fazlasýna ihtiyacým var.
Geleceðimiz olduðunu söyleyebilmem için.
:06:30
- Gerçekten?
- Gerçekten?
:06:33
- Bütün bunlar birbirine zýt?
:06:34
- Nay.
- Nay.
:06:37
- Teklif reddedildi.
:06:39
Þimdi, þunu al... buyur.
:06:42
- Al þunu.
- Ben bisikletleyim.
:06:43
Sen de kalsýn.
- Hayýr, hayýr,hayýr,hayýr.
:06:46
Planý sen yapýyorsun. Senin iþin.
:06:49
Þimdi, þunu al.
:06:50
- Kevin, rahatla.
:06:53
Çok gerginsin.
:06:57
- Stan, hey.
Dinle, mükemmel zamanlama.
:06:59
Ben, uh, bence büyük bir
hata yapýyorsun,
:07:01
bodrum yangýný
parasýný ödeyerek.
:07:03
- Oh,evet? Niçin?
:07:05
- Þey, çünkü,bence sigorta kendi
:07:07
mülklerine zarar verenlerin
parasýný ödememeli.
:07:09
- Yangýna elektrik neden oldu.
:07:10
- Hayýr, hayýr.
Dar bir bakýþ açýsý, Stan.
:07:12
Laboratuardan gelen sodyum-
hypochlorite oranlarýna bak.
:07:15
- Peki, bu beyazlatýcý, zeki çocuk.
Orasý bir çamaþýrhaneydi?
:07:18
- Nope, bu þartlarda o sadece
bir beyazlatýcý deðil
:07:21
Ayrýca çok fazla hydrogen
perokside de vardý.
:07:23
Þimdi, þimdi hepsini bir araya getir,
:07:25
ve ne elde ediyorsun?
Sodyum chlorate.
:07:27
Ka-boom!
:07:29
Ev yapýmý bomba? Evet.
:07:31
Büyük bir sigorta ödemesi mi?
Pek sayýlmaz.
:07:36
Düþün.
:07:46
Maggie.
:07:48
Bugün çok güzel görünüyorsun.
:07:50
- Ne istiyorsun?
- Bir kaç kurye makbuzu alabilir miyim?
:07:53
- Niçin?
- Çünkü sakýzým var.
:07:59
- Cuma akþamý baþka
bir karaoke partisi var.