Freaky Friday
Преглед.
за.
за.
следващата.

:26:01
Искам извинение!
:26:02
Аз съм като мумия!
:26:05
Дотук беше, стига.
:26:12
Искам си тялото обратно.
:26:14
Мислиш ли, че аз не си искам моето?
Сватбата ми е утре.

:26:16
О, господи!
Сватбата е утре.

:26:18
Аз не мога да се омъжа за Райън.
:26:23
А сега какво?
:26:25
Нямам идея.
:26:26
Мамо, може би трябва да
извикаме бърза помощ.

:26:29
О, не.
:26:30
Всичко което ще получим е
задържане за 72 часа

:26:32
в психиатрията и яко Торазин.
:26:34
Не, няма да викаме никой.
:26:36
Окей.
:26:39
И така, ти си в моето тяло,
а аз съм в твоето.

:26:43
Защо ние не...
:26:44
Да, да, сещам се
какво искаш да кажеш.

:26:46
Сблъсък.
:26:48
Окей. Ти отиди там,
а аз от тук.

:26:51
Сега когато кажа давай.
Готови?

:26:54
- Да.
- Давай.

:26:56
Здравей мамо, може ли...
:27:01
Добре, това беше тъпо.
:27:05
Хари!
:27:07
Точно учех мама
на един нов танц.

:27:12
Какво искаш бе хлапак?
:27:17
Не можеш да му говориш така.
:27:19
Той си мисли, че ти си майка му.
:27:20
Да отидем тогава да му кажем.
:27:22
Няма да казваме на никой.
:27:25
Ще ни помислят за луди.
:27:27
Може би наистина сме луди.
:27:29
Аз съм против, не съм луда.
:27:30
Аз съм само една възрастна жена
в тялото на дъщеря ми.

:27:35
О, боже, аз съм луда.
:27:51
Дядо,
би ли ми подал млякото?

:27:53
Хари все още си е Хари,
и дядо все още си е дядо.

:27:57
Значи сме само ние.
Къде сбъркахме?

:27:59
Не знам.

Преглед.
следващата.