1:14:00
Не, наистина не мога.
1:14:01
Хайде, ти си най-добрата
рокаджийка от всички.
1:14:03
Добре, може би тази вечер
е на рока, момичета.
1:14:07
- Какво казваш?
- Просто не съм на себе си.
1:14:10
Анна, знам, че си притеснена.
1:14:12
Всички сме, и знам, че може би
няма да сме брилянтни,
1:14:15
...но ние ще си го простим.
1:14:17
Ще намерим,
някакъв начин да го преодолеем.
1:14:19
Точно сега, наистина искам
да забием добре?
1:14:22
Ние пак ще те обичаме,
дори да не се справиш.
1:14:25
Добре, добре, ще опитам.
1:14:27
Какво пък му е толкова трудното.
- И не забравяй...
1:14:30
...ние променихме
акорда в първата част...
1:14:32
...от "C-C-D" на "C-D-C".
1:14:35
Свирите по ноти?
1:14:38
Исках да кажа,
хайде да свирим рок?
1:14:42
Да ти оправим косата.
1:14:44
Да, каква е тая кифла?
1:14:50
Г-жо Колман!
1:14:51
Джейк, спри!
1:14:53
Ти бягаш от него.
1:14:54
Джейк, ако наистина ме харесваш,
просто ме остави на мира.
1:14:58
Да, но...
1:14:59
Моля те, не!
1:15:02
Дами и господа,
добре дошли...
1:15:05
...следващото изпълнение в Кис FM,
прослушването на "Уанго Танго",
1:15:08
точно от тук в Лос-Анджелис,
нека поздравим "Пинк Слип"!
1:15:33
Прави нещо!