Freaky Friday
prev.
play.
mark.
next.

1:19:02
Få mig nu ikke til at slå dig.
1:19:08
Der er hun.
1:19:09
Se, se, se.
1:19:23
Mor, hvad er der galt?
1:19:25
Jeg skal bede dig om
at gøre noget for mig.

1:19:27
Selvfølgelig, Hvad som helst. Efter hvad du
lige har gjort for mig.

1:19:30
Det skal gøres før
skålerne og talerne.

1:19:33
Okay.
1:19:34
Ser klart nok ud til, at vi ikke
skifter tilbage i aften.

1:19:37
Du skal sige til Ryan at du
har brug for at udsætte brylluppet.

1:19:40
Hvad?
1:19:41
Nej, hør her, jeg kan se
at du ikke er klar til det her.

1:19:44
Og jeg kan vente.
1:19:45
Jeg troede jeg var så lykkelig,
1:19:47
jeg overvejede ikke hvad
der var bedst for dig og Harry.

1:19:50
Men, mor.
1:19:52
Elsker han mig, så højt som jeg tror
er han parat til at vente.

1:19:56
Han vil forstå.
1:19:58
Han vil være sød
og overbærende.

1:20:01
Men, jeg beder dig.
1:20:04
Vær sød at lade ham vide
at jeg elsker ham.

1:20:06
Og vær så sød som overhovedet mulig
for min skyld.

1:20:11
Okay, mor.
1:20:14
Jeg ved lige hvad jeg skal sige.
1:20:15
Jeg kommer om et øjeblik.
1:20:30
Du må hellere sidde ned.
1:20:38

1:20:45
Hej.
1:20:49
Jeg tror
jeg vil begynde med skålene.

1:20:54
Så, for tre år siden,
1:20:55
skete der noget slemt
i vores familie.

1:20:58
vi mistede en far og ægtemand,

prev.
next.