:11:00
Gracias.
:11:05
Mamá, mamá, mamá.
:11:06
Ven aquí.
Oh, dulzura.
:11:10
Está bien.
¿Listo?
:11:11
Voy a contar hasta tres.
:11:13
No. ¿Listo?
Uno, dos, tres.
:11:16
Oh, cariño, vuelve adentro.
Estaré allí.
:11:20
¡Anna!
:11:24
De un lado a otro
aquí vamos de nuevo.
:11:27
El mismo viejo principio,
el mismo viejo final.
:11:31
Gira mi cabeza.
Vuelvo otra vez.
:11:35
Las mismas viejas cosas
nunca terminan.
:11:39
Hace esto.
:11:40
Quédate quieto, cariño,
quédate quieto.
:11:42
Te prometo que habrá graves
consecuencias para ella.
:11:46
¡Eh, Tessie!
:11:47
¡Eh, papá, llegaste temprano!
:11:50
- ¿Qué?
- ¡Llegaste temprano!
:11:51
No puedo...
:11:53
Llegaste temprano.
:11:56
Espera.
Necesito mis anteojos.
:11:58
¡Abuelito!
:11:59
¡Eh, mono!
:12:03
¿Qué es esto?
¿Una de esas tangas?
:12:07
No quiero saber.
:12:08
¿Cómo andan?
¿Cómo andan?
:12:10
- Eh, chicos.
- ¿Muchachos conocen a estos monos de patio?
:12:15
Llegaste temprano.
:12:16
¿Qué?
:12:16
Alégrate podrías hacerlo.
:12:19
Te traje un anticipado
regalo de bodas
:12:21
¿Qué?
:12:24
Pienso que lograré
que el autor lo firme.
:12:26
¿Qué?
:12:27
- Pienso en pedirle...
- No puedo oírte, espera.
:12:29
Salgamos de aquí.
:12:31
¿Qué tienes debajo de tu camiseta?
:12:33
¿Ryan, podrías?
:12:34
Sigue y sigue y sigue.
:12:36
Oh, no quiero crecer.
:12:40
Quiero salir.
:12:42
Eh, llévame lejos.
:12:45
Quiero gritar fuerte,
llévame lejos.
:12:49
Lejos, lejos, lejos.
:12:52
Lejos.
:12:54